The Bible is a landscape
La Bible est un paysage
Résumé
Die Bibel beschwört sehr reale Landschaften herauf, auf die sich heutige Leser beziehen können, um ihre Lektüre zu bereichern. Er zieht sie auch an, indem er den Orten, Städten und den Bewegungen, die Menschen und Völker dort machen, einen Sinn verleiht. Schließlich beziehen sich die biblischen Texte sowohl auf die Endlichkeit der Landschaften als auch auf ihre radikale Verwandlung in einer Eschatologie, die uns die biblische Offenbarung erahnen lässt.
The Bible evokes very real landscapes, to which contemporary readers can refer to enrich their reading. It also draws them by providing meaning to places, cities as well as to the movements that men and peoples make there. Finally, biblical texts refer both to the finitude of landscapes and to their radical transformation in an eschatology that biblical revelation allows us to glimpse.
La Bible évoque des paysages bien réels, auxquels les lecteurs contemporains peuvent se référer pour enrichir leur lecture. Elle en dessine aussi en procurant un sens aux lieux, et villes aussi bien qu’aux déplacements qu’hommes et peuples y font. Des textes bibliques font enfin référence à la fois à la finitude des paysages et à leur transformation radicale dans une eschatologie que la révélation biblique permet d’entrevoir.
| Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
|---|---|
| licence |
