Ten of Clairvaux's “walled-in" prisoners ask the French government to reinstate the death penalty.
Dix "emmurés vivants" de Clairvaux réclament à l'Etat français le rétablissement de la peine de mort. S'adresser au pouvoir quand on est détenu
Résumé
In 2006, a petition signed by ten inmates incarcerated at the Clairvaux prison caused a sensation: in this letter, the inmates called for the reinstatement of the death penalty. By tracing the history of the conception, circulation, reading and response of/to this letter, we intend to analyze this text as an example of the ambiguity of developing a political voice by those who are supposed to have neither the legitimacy, the legal possibility nor material means to do so: the prisoners.
En 2006, une pétition, signée par dix détenus incarcérés à la maison centrale de Clairvaux, fait sensation : elle réclame le rétablissement de la peine de mort. Nous nous proposons, en retraçant l'histoire de la conception, des circulations, des lectures et des réponses de/à leur lettre, d'analyser ce texte comme l'exemple de l'ambiguïté de la saisie discursive du politique par ceux qui n'en ont, a priori, ni la légitimité, ni la possibilité légale, ni les moyens matériels : les détenus.
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|